Prevod od "me učili" do Češki

Prevodi:

mě učili

Kako koristiti "me učili" u rečenicama:

Zovem se Spencer Reid. Imam majku i oca, kao i ti. Oni su me učili Bibliji.
Jmenuji se Spencer Reid, a mám matku a otce, stejně jako vy, a oni mě učili bibli.
Već su me učili toliko o pomaganju ljudima.
Už jste mě naučila tolik o tom, jak pomáhat lidem.
Vratila sam misli na stvari kojima su me učili o individualnosti, komunikaciji i ljubavi i shvatila sam da su ovo stvari koje ne bih zamenila sa normalnošću.
Ale když se podívám zpět na to, co mě naučili o jedinečnosti a komunikaci a lásce, uvědomím si, že tohle jsou věci, které bych nechtěla vyměnit za normálnost.
U nedeljnoj školi su me učili ne suprotstavljaj se, ne svađaj se, čak i kad si u pravu, okreni drugi obraz.
V nedělní škole mě učili: nekonfrontuj, nehádej se, i když máš pravdu, nastav druhou tvář.
Sve čemu su me učili u vezi sa zvukom rešila sam da odstranim i zaboravim.
A také jsem se rozhodla, že všechno, co jsem se do té doby naučila o zvuku dám stranou a odnaučím se.
I tako, što sam više pričao sa naučnicima, čitao recenziranu literaturu i pokušao da se ponašam onako kako su me učili kada sam bio student na Pen Stejtu, postalo mi je veoma teško da iznesem argument da ne doprinosimo bar malo.
A tak, čím více jsem mluvil s vědci a četl vědeckou literaturu a snažil se chovat, jak mě to naučili na Penn State, kde jsem studoval, tím těžší pro mě bylo argumentovat, že nemáme alespoň nějaký vliv.
Takođe su me učili, pored toga, - učionica je bila puno petogodišnjaka i šestogodišnjaka - da je naš posao, očigledno, da pomažemo.
Taky nás učili, že by to vlastně měl být můj úkol – pro celou třídu pěti- a šestiletých dětí – měl to být náš úkol: pomáhat.
0.162034034729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?